ネービス島から初めまして！
セントクリストファー・ネービスから初めまして！
ネービス島ってどこかな?
ここに住む事になるかも知れないと、パートナーのアイランドボーイ（島男子）に言われるまで、私にも未知の場所でした。
まだ移ってきてから一週間ですが、なんと学びの多いこと！
Greetings from Nevis Island!
“Guess where we may be going next!”
I wasn’t quite certain where Nevis was until my partner, “Island Boy”, told me.
Literally “Fresh off the boat” for a week, I am excited for this amazing learning opportunity!
ネービス島って？
カリブ海の東方面にある双子の島、セントクリストファー・ネービス (セントキッツ・ネービス｜St. Kitts and Nevis)は、西半球で一番小さな独立国で、西インド諸島に属しています。
現地では、ニーヴィスと発音されているのですが、日本ではネービスと称されているので、このサイトではそれを使うことにしました。
どちらも火山からできた島で、小さい方のネービス島の面積は、９２.５平方キロメートル。
ちなみに小豆島は１５３平方キロ、礼文等は８１平方キロ、私の出身地、名古屋は３２５平方キロ。
名古屋の３分の１のネービス、小さい！
車でぐるっと回っても一時間以内。
景色を眺めたり、道ゆく野生動物に気を取られているので、実際はそれよりずっと長くかかります。
Where is Nevis?
The twin island Caribbean nation, St. Kitts and Nevis, is the smallest independent country in Western Hemisphere. It is located in West Indies, approximately 240miles south-east of Puerto Rico.
Both are volcanic islands and Nevis, in which we live, is 35.9 square miles. It’s almost half the size of Washington, DC!
It takes no longer than one hour to drive around the entire island. (But you want to stop so many times to take in the view or observe passing wildlife, it takes much longer, in a good way).
ネービス島人口と公用語
１９８３年にイギリスから独立し、人口は５万４千人ほど。
そのうちの１万人ほどがネービスに住んでいると聞きます。私たちも新たに2人分貢献✌️
英語が公用語ですが、スペイン語や近辺の島で使われているクレオール語も耳にします。
外国から移住してきたり、何年かの契約で滞在しているひとたちも多いです。
Population and the official language of St. Kitts and Nevis
St. Kitts and Nevis established their independence from England in 1983, and the combined population is said to be approximately 54,000. I was told that about 10,000 people or so live in Nevis.
Well, it has increased to 10,002, now that we are here.
English is the language spoken, but I have heard Spanish and Creole, and there are plenty of other languages spoken due to many expats who have settled here.
ネービスへの行き方
北アメリカからは、マイアミからアメリカン航空でセントキッツまで３時間ちょっとで来れてしまうのが嬉しい。そして、冬の祝日が重なる11月末から春にかけては、デルタ航空がニューヨークやアトランタからの直行便を出しています。
そこからタクシーやシャトルバスで１５分ほどで小さな港につき、スピードボートやフェリーに乗り継ぎ、ネービス島までさらに２０分、滞在地に着くまでのワクワク感が増す道のりです。
How to reach Nevis
From the US, there is a quick three-hour flight by American Airlines from Miami to St. Kitts. Starting from the end of November until spring, Delta Airline adds direct flights from New York and Atlanta.
You will then take a 15-minute taxi or shuttle bus ride to a local port, and transfer onto a speed boat or ferry. You will reach Nevis shore in additional 20 minutes. This process even adds to the growing excitement for your upcoming adventure!
ボートの中ではラムパンチが振る舞われ、いかにも、バケーションはもう始まってる感あり🎵
Rum punch is offered during the boat ride, and your island vacation starts on this fun, party boat 🎶
これは知っておこう 〜 初心者編
ボート乗り場へのシャトルバンの運転手さんが、教えてくれたこの双子の連邦島国のこと。
*セントキッツ出身の人たちは、キティシアン（Kittitian）, ネービス｜ニーヴィス出身者はニヴィシアン（Nevisian）と呼ばれる。
*Nevisの由来は、スペイン語で雪を表すニエヴェス（Nieves）からだそう。
スペインから来た初期発見者たちが、島の中心にある山の頂上がいつも雲に覆われているのが、雪のようだとみなしたからと言われている。
*アメリカ合衆国建国の父、アレクサンダー ハミルトンの生誕の地。家は博物館となっている。
*悪い言葉（英語のFで始まったりする、俗に４文字言葉と言われるようなもの）は違法で、罰金、または最長６ヶ月の禁錮を課されることもある。
どうやって違反を見つけ、罰則の基準にするんだろう。
*カモフラージュの衣服は軍の制服なので、一般人の着用は違法（島男子のカモフラージュTシャツは、しまっておこう😅）
*島の西側は穏やかなカリブ海、東側は大西洋。
*１９５０年ほどまで、砂糖の生産業が盛んだった。
*ラムが有名。
特に、Sunshine’s Beach Bar でのKiller Beeというラムパンチが名物。私はお酒は飲まないけれど、どんな味かな?
*お猿さん達の数が半端ではない。人より多いかも！と笑って言われたけど、本当かな?（とことん観察したい）
Fun Info: Fresh-Off-The-Boat version: Nevis
Here are the things the gentleman who drove the shuttle van had kindly shared:
*People from St. Kitts are called Kittitians and from Nevis, Nevisians.
*Nevis derives its origin from “Nieve” which means “Snow” in Spanish. I can imagine the connection by seeing the cloud-covered mountain top of Mt. Nevis resembling a snow cap.
*One of the Founding Fathers of the United States, Alexander Hamilton, was born on Nevis. His home is now a historical site and museum.
*Swearing, especially four-letter-words are prohibited and the use may result in fines or jail time up to six months.
– How do they find out and what is the measurement of punishment? My curiosity is growing…
*Use of the camouflage pattern is restricted to the Federation’s armed forces only.
*The island’s west side is calmer Caribbean Sea, east side is Atlantic Ocean.
*Sugar Plantations prospered in Nevis until around 1950s.
*Rum seems to be a popular drink. Sunshine’s Beach Bar is well-known for their “Killer Bee” rum punch. I don’t drink, but may need to try a taste.
*There is a large population of monkeys. The shuttle driver joked that there are more monkeys than people. I will have to see!
ネービス島での生活が始まった
こんな不思議な島、ネービスの新しい生活です。
カリブ海でも、隠れた宝物のような小さな島ならではの発見や日常、ここに至るまでの冒険や学びなどを、お伝えしていきます！
New adventure begins here
Nevis is where we will call home for the next several years. Even among other Caribbean islands, this island seems to be such a lovely hidden gem.
I will dive in learning more about its history, culture and people, and look forward to our new adventures on this beautiful paradise!
